Go to the Bluetooth settings on your phone. Nessayez pas de charger des batteries non rechargeables. To redial the last called number, press and hold the Play button. Haga doble clic en el botn Reproducir/pausar para cambiar el modo de sonido, que iguala electrnicamente el balance detonosdelamplificadorparadisfrutardeunacalidaddeescuchaptimatantoeninteriores(club/casa)comoenexteriores (campo de golf). Magnet may lose part of its adhesive force permanently if exposed to temperatures above 175o F (80o C). Le produit doit tre bien emball dans un solide carton afin dviter tout dommage durant le transport et doit tre expdi ladresse suivante : Pour les produits achets lextrieur des tats-Unis ou du Canada, veuillez contacter votre revendeur local pour obtenir les conditions de garantie applicables. Go to bushnell.igolf.com to register GPS device which will update the preloaded GPS course data and load any new courses that have been recently added to the iGolf database. FGW- Front Green Water Layup17. ION EDGE; ION ELITE; Support . ADVERTENCIA: La funcin Bite incluida en el dispositivo contiene un imn de neodimio. ), only the product for repair.Product should be well packed in a sturdy outside shipping carton to prevent damage in transit, and shipped to the address listed below: IN U.S.A. Note: the remote control disc needs to be paired separately, in addition to the main Wingman speaker unit, as it can be physically removed and act independently. The Bushnell Golf app provides additional product benefits, information and data to further help improve your game, as well as access to easily be able to update your GPS device (for 2021 GPS products and beyond). Do NOT use this speaker at high volume for extended periods, as this may cause permanent hearing damage or loss. 6.The Wingman has a microphone which allows you to take incoming calls. Tenga cuidado al fijar la unidad a una barra de metal. Asegrese de que el dispositivo se haya emparejado correctamente con el altavoz; el indicador LED se iluminar en naranja. Please make sure the Bushnell Golf app has access to your location on your phone. The app will then ask you to continue. After locating a golf course at bushnell.iGolf.com there will be descriptions of which course maps are available: Front/Center/Back: If this states Available it will have the measurements for the front/center/back of the green. Make sure the Wingman is within 10meters/32 feet from your mobile device. : Repairs9200 CodyOverland Park, Kansas 66214, IN CANADA Send To:Bushnell Outdoor ProductsAttn. Watches: Excel, iON 2, Neo iON, Neo XS, Neo X Press Menu (lower left button), Settings, Time, Daylight, DST on +1 or DST off -1, Select +1 or -1Watch: Neo +Press Menu Settings, TimeDate, DST On or Off, Select On or OffNeo Ghost, Phantom Press Menu, Settings, Time/Date, Daylight Savings, DST on +1 or DST off -1, Select +1 or -1, Hold the lower right down button for 5-7 seconds, 1. Para garantizar el mximo rendimiento y la mxima longevidad, lea estas instrucciones antes de utilizar el Wingman. Mantenga pulsado el botn del control remoto para escuchar los efectos de sonido. Magnets produce far-reaching, strong magnetic field. You can also customize the voice after selecting one. 5.Pulse el botn del control remoto para escuchar las distancias (frontal, central, trasera) al hoyo ms cercano. 4.Copia de su factura de compra con fecha. The device has a built-in antenna and a display that shows the current position, speed, and altitude. 5.Utilisez les boutons Plus (4) et Moins (5) pour augmenter ou diminuer le volume du haut-parleur. Bushnell rangefinders are powered by a 3V battery, such as a CR2 type battery. Integrated BITE magnetic technology makes attaching the Wingman right on a cart bar easy. To answer an incoming call, press the Play button. The time that it takes for the charging process to complete will vary depending on the battery level and the age of the battery, but the average charge time is typically between 2-4 hours. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. The summary is used in search results to help users find relevant articles. Remarque : par dfaut, le Wingman est en mode intrieur. To reject an incoming call, Press and hold the Play button. Nota: Cuando se encienda, el Wingman se volver a conectar automticamente al ltimo dispositivo mvil con el que se emparej. Chain Disclosure. 0000001556 00000 n
Keep the speaker away from fire, water, liquids, extreme heat and strong magnetic fields. 0000017828 00000 n
Activate Bluetooth on your smartphone and select Wingman to pair (Indicator Ring stops flashing when paired with phone). Conectar el equipo a una toma de corriente de un circuito distinto al que est conectado el receptor. Note: using the Wingman to recharge mobile devices will reduce the battery level and operating time of the Wingman. Appuyez fond sur le bouton dalimentation. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. ADVERTENCIA: Riesgo de incendio. Asegrese de que el cable de carga no est conectado. Lithium batteries can overheat and cause damage if physically abused. Change country: ZIP Code: Get . Golf Bushnell Wingman Speaker Silicone Cover Made With Sturdy Construction . To disconnect the currently paired device, press Plus and Minus buttons simultaneously. Sign up now for Bushnell Golf email offers, news, and more! Further information about the subject is available at your community administration, your local waste collection company, or in the store where you purchased this equipment. AVERTISSEMENT : danger de mort. LEARN MORE ON SHIPPING AROUND THE HOLIDAYS. Bluetooth pair the Wingman Remote (2) to your phone, following the instructions on the app screens. For iPhone the battery life will show up on the top of your iPhone when the device is turned on and paired (next to your phone battery icon). Les aimants peuvent affecter le fonctionnement des stimulateurs cardiaques et des dfibrillateurs cardiaques implants. The device is now ready to use for golf/music. Cargue la batera interna. Branchez lquipement une prise de courant sur un circuit diffrent de celui auquel le rcepteur est connect. Lanneau indicateur LED clignotera lentement en orange en mode extrieur et sera orange, sans clignotement, en mode intrieur. The speaker will audibly let you know when it pairs. Los imanes producen un intenso campo magntico de gran alcance. Do not send in accessories (case, strap, etc. Gardez le haut-parleur et ses accessoires hors de porte des enfants, car ils pourraient provoquer un risque dtouffement. It's hard to say whether this is a fair price because the Wingman has no direct competition. 3.Maintenez le bouton dalimentation (7) du Wingman appuy jusqu ce quil mette un son et que lanneau indicateur clignote en orange. Increase the separation between the equipment and receiver. If unit does not respond to power button after fully charging, return to Bushnell for service and/ or replacement of the internal battery pack. Rechargez la batterie. The battery charge level is low, indicated by a flashing orange Indicator Ring. Los imanes tienen intensos campos magnticos que pueden pellizcar la piel y los dedos al colocarlos. Make sure your device is successfully paired with the speaker, the LED indicator turn solid orange. El Bluetooth empareja el control remoto del Wingman, Nota: El disco del control remoto ha de emparejarse por separado,adems de la unidad principal del altavoz Wingman, ya que puede extraerse fsicamente y actuar de forma independiente. While in Play Golf mode, press ESC button to access the Play Menu. The Wingman features outstanding sound quality. Haga doble clic en el botn de encendido de un altavoz para asignarlo como altavoz principal (I) (reproducir el canal izquierdo). Problmes de couplage avec le tlphone via Bluetooth : Le haut-parleur est moins de 10 mtres de lappareil. Laimant peut dfinitivement perdre une partie de sa force dadhrence sil est expos des tempratures suprieures 80 C. Ils peuvent endommager les tlviseurs, les ordinateurs portables, les disques durs dordinateurs, les cartes de crdit et de guichet automatique, les supports de stockage de donnes, les montres mcaniques, les appareils auditifs et les. The full sync should only take a few minutes depending on how many files need to be updated. Premium Sound Quality - Outstanding sound quality so you can listen to your music, and get audible GPS distances. Las bateras podran explotar. Reorientar la antena receptora o cambiar su ubicacin. The mobile app also includes these features: With a combination of GPS and Bluetooth technologies, the Wingman provides players audible front, center and back distances, all while listening to the music of their choice through mobile applications.. With premium sound quality paired with front, center, and back distances with customizable settings for game play, the Wingman is the perfect all-in-one accessory for the golf course. California/UK Supply Chargez la batterie interne. For you, this is free of charge. Under the vast majority of circumstances, the batteries used in our GPS Watches will provide years of trouble free use, and will not need to be changed. Appuyez longuement sur le bouton Plus pour passer la piste suivante. To do this, youll need to adjust the Pitch and Speed options while listening to the effect they have on the chosen voice. Una vez emparejados, el anillo indicador LED del altavoz principal (I) parpadear lentamente en naranja. When the battery charge drops below 3% remaining, the Wingman will power off automatically. Press and Hold the Minus button to start a track over from the beginning. Appuyezsurleboutondelatlcommandepourentendrelesdistances(Avant,Centre,Arrire)versletrouleplusproche. A check/money order in the amount of $10.00 to cover the cost of postage and handling. (must download and use the free Bushnell Golf app) Upon arrival at course I discovered I couldn't keep score for our entire foursome. Just connect to your music source, and the Bushnell Golf App for an experience unlike anything else on the course. Pour vous, ce service est gratuit. Chargez la batterie interne. 1.Tlchargez lapplication Bushnell Golf sur lApp Store (Apple) ou Google Play (Android), puis inscrivez-vous ou connectezvous votre compte. 1.Para cargar la batera interna de iones de litio del Wingman, conecte un cargador USB de telfono inteligente o tableta (cualquier cargador USB con clasificacin 1A o 2A) al puerto micro USB IN (1) del Wingman. Las especificaciones y los diseos estn sujetos a cambios sin previo aviso ni obligacin alguna del fabricante. 0000005672 00000 n
Leave the app and enter your phone Bluetooth settings. Do NOT use this speaker at high volume for extended periods, as this may cause permanent hearing damage or loss. 114 0 obj
<>
endobj
xref
All Rights Reserved. Si lappareil steint en cours dutilisation : Le niveau de charge de la batterie est faible, indiqu par un anneau orange clignotant. Para responder una llamada entrante, pulse el botn Reproducir. Premium audio quality. Una batera completamente cargada proporcionar aproximadamente 10 horas de funcionamiento a un nivel de volumen normal y moderado. The Speaker is within 10m from the device. Once the app is installed, launch the app and select the 'Dashboard' option. Tap on it and you'll be able to select from a range of available voices. This indicates that the Wingman is finished charging and can be used safely. The warranty on the GPS watch will be void if the consumer tries to change the battery. Press and hold the 'Volume Up' and 'Volume Down' buttons simultaneously for 3 seconds. Called customer service back the next day and waited in the queue for about 45 minutes. Just connect to your music source, and the Bushnell Golf App for an experience unlike anything else on the course. You may have other rights which vary from country to country. Nota: Un solo Wingman proporciona audio mono, que mezcla internamente los canales izquierdo y derecho de la fuente de audio transmitida. El anillo indicador LED parpadear rpidamente; esto indica que el dispositivo se ha desconectado y que ya puede vincular el Wingman con otro dispositivo. Aumentar la separacin entre el equipo y el receptor. MFB- Middle Fairway Bunker3. 4.Make sure the Wingman is within 10meters/32 feet from your mobile device. IMPORTANT NOTE: To ensure the Wingman is water resistant, remove all cable connections and close the port protection cover tightly after charging and before use.Follow these tips for proper cleaning and maintenance: Never disassemble your Wingman speaker. El imn puede perder parte de su fuerza adhesiva de forma permanente si se expone a temperaturas superiores a 175F (80C). Bushnell Golf | Golf Accessories - GPS - Laser Rangefinders 2.Puede utilizar el puerto micro USB OUT (3) para recargar el telfono, si es necesario, cuando no tenga a mano otras fuentes de alimentacin. Este equipo genera, usa y puede radiar energa de radiofrecuencia. Integrated BITE magnetic technology makes attaching the Wingman right on a cart bar easy. Le haut-parleur est en mode couplage, le voyant LED clignote en orange. Do not short-circuit batteries. The website should have you download the installer program and update your device. Keep unit away from devices and objects that could be damaged by strong magnetic fields. RFB- Right Fairway Bunker4. 11.CHARGING CABLE (AC adapter/ charger not included). 0000006902 00000 n
Podran daar televisores y ordenadores porttiles, discos duros de ordenadores, tarjetas de crdito y de cajero automtico, sistemas de almacenamiento de datos, relojes mecnicos, audfonos y altavoces. Cette garantie ne couvre pas les dommages causs par une mauvaise utilisation, une manipulation incorrecte, une mauvaise installation ou un mauvais entretien effectu par une personne extrieure un service dentretien agr par Bushnell. Name, address and daytime phone # for product return. Once the point has registered, highlight the save button and press OK. Repeat for other points if desired. 4.To disconnect the TWS connection, press both Plus and Minus buttons on one of the speakers simultaneously until the LED Indicator ring rapidly blinks orange to indicate the TWS connection has been disconnected. Received the "Bushnell Wingman" for Father's day. 2.Bluetooth pair the Wingman Remote (2) to your phone, following the instructions on the app screens. The Wingman has a microphone which allows you to take incoming calls. Place the two speakers near each other (the distance should not be over 10 meters/33 feet). Advierta a otras personas que usen estos dispositivos que no se acerquen demasiado a los imanes. 5.Press the button on the remote control to hear distances (Front, Center, Back) to the closest hole. Andorid If necessary, the Wingman can be reset. Conservez les batterie hors de porte des enfants et animaux de compagnie. Required fields are marked *. Los imanes tienen intensos campos magnticos que pueden pellizcar la piel y los dedos al colocarlos. ), only the product for repair. Other free internet browsers such as Mozilla Firefox or Google Chrome for Mac can be used instead of Safari to avoid these problems if they occur. El altavoz est en modo de emparejamiento y el indicador LED parpadea en naranja. Blow away any excessive dust or debris on exterior (or use a soft brush). Locate the Wingman speaker under available devices and pair the speaker. Note: when powered on, the Wingman automatically reconnects to the last mobile device it was paired with. Cuando tenga poca carga, aparecer un anillo naranja intermitente. a*x-o2JKnySn. Asegrese de que el volumen de la msica est a un nivel perceptible tanto en el dispositivo como en el altavoz. 1.Download the Bushnell Golf App from the App Store (Apple) or Google Play (Android) and sign up for an account or log in. Mantenga pulsado el botn Menos para poner una cancin desde el principio. The Speaker is in pairing mode, the LED indicator blinking orange and orange. This information is pre-loaded. ElWingmancuentaconunpotenteimnBITEincorporadoenlacarcasa,quepermitequeeldispositivosefijedeformasegura a una barra o al marco de un carrito de golf. All Rights Reserved. Note: the Wingman default mode is Indoor. Download the Bushnell Golf App from the App Store (Apple) or Google Play (Android) and sign up for an account or log in. If unit does not respond to power button after fully charging, return to Bushnell for service and/or replacement of the internal battery pack. The OUT micro USB port (3) can be used to recharge your phone if necessary while away from other power sources. Encontrar ms informacin sobre este tema en la administracin de su comunidad, su empresa local de recogida de residuos o en la tienda donde compr este equipo. Use caution when attaching the unit to a metal bar. 4. Charge internal battery. Get back on the course with our certified manufacturer replacement remote for your Wingman GPS Speaker. Ensure Location Services are turned on and allowing the Bushnell Golf app access. To end a call, press Play. The app provides you with full-color aerial views and flyovers of hole layouts with distances. This icon is small, so if you want to see the exact percentage of Battery, you need to add a Widget to your Today View. Pour rpondre un appel entrant, appuyez sur le bouton Lecture. Recharge the battery. Required fields are marked *. Select the "Sync Device" button and all front, center, back and custom point data will be updated on your device. All of these features help users maximize their Wingman experience and get the most out of their device. Specifications and designs are subject to change without any notice or obligation on the part of the manufacturer. Bushnell Neo - Will hold 10 golf courses at one timeBushnell Yardage Pro - Will hold 10 golf courses at one timeBushnell XG - Will hold 20 golf courses at one timeBushnell XGC - Will hold 100 golf courses at one time. The Wingman features a powerful BITE magnet incorporated into its housing, which allows the device to be securely attached to a golf cart bar or frame. The LED Indicator Ring rapidly flashes, indicating the device has been disconnected, and the Wingman is ready to pair with a new device. Charge other devices from speaker. Pour dconnecter lappareil actuellement coupl, appuyez simultanment sur les boutons Plus et Moins. Assurez-vous que le volume de la musique est un niveau audible, la fois sur votre appareil et sur le haut-parleur. Pour terminer un appel,appuyez sur Lecture.Pour recomposer le dernier numro appel,appuyez longuement sur le bouton Lecture. What app do you use for Bushnell Wingman? | Les batteries au lithium peuvent surchauffer et causer des dommages en cas de mauvaise utilisation. To do this, you will need to download the Bushnell Wingman app to your smartphone or tablet. Disposal of Electric and Electronic Equipment, (Applicable in the EU and other European countries with separate collection systems). AVERTISSEMENT : la fonction Bite incluse avec lappareil comprend un aimant en nodyme. Le Wingman est rsistant leau,mais ne doit pas tre expos de fortes pluies ou dautres jets deau directs.Il ne rsistera pas une immersion dans de leau ou dautres liquides. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Double click the Power button on one speaker to assign it as the Main (L) speaker (it will play the left channel).The LED Indicator Ring flashes orange, then the two speakers will pair to each other automatically (the other speaker will be the Satellite (R) speaker and play the right channel), 3.Once paired, the Main (L) speaker LED Indicator Ring slowly flashes orange Note: In TWS connection, only the Main. Magnets could affect the functioning of pacemakers and implanted heart defibrillators. Pour rpondre un appel entrant, appuyez sur le bouton Lecture. The Bushnell Golf app only keeps track of one players score for the round. Minus buttons simultaneously.The LED Indicator Ring rapidly flashes, indicating the device has been disconnected, and the Wingman is ready to pair with a new device. 2.Name, address and daytime phone # for product return. Power on both speakers. Magnets have strong magnetic fields which can pinch skin and fingers. The Wingman is a rugged, high quality wireless speaker designed to entertain the avid golfer while keeping him/ her informed on the course when linked with the Bushnell Golf app. If you are 1000 yards or more from the golf course you have chosen, then the device will display 999. Haga doble clic en el botn de encendido de un altavoz para asignarlo como altavoz principal (I) (reproducir el canal izquierdo). One Year Limited Warranty - Bushnell Golf guarantees these products to be free of defects in materials and workmanship. ALLUMAGE ET FONCTION BLUETOOTH DU HAUT-PARLEUR. El cable de interfaz blindado debe usarse con el equipo para cumplir con las limitaciones de un dispositivo digital de acuerdo con la seccin B del apartado 15 del reglamento de la FCC. The batteries may explode. Consultar al distribuidor o a un tcnico de radio/televisin experimentado para obtener ayuda. The Wingman includes a built-in USB port for charging other devices. And because Bushnell is always looking for new ways to make life simpler for golfers, the Wingman features a built-in USB port. Make sure your device is successfully paired with the speaker, the LED indicator turn solid orange. Make sure the positive and negative contacts are facing the correct direction, as indicated in the instruction manual. See the Bushnell Wingman in action and hear from the experts overview this first of its kind product. Nota: En la conexin TWS, solo el altavoz principal (I) admite la funcin de manos libres. They could damage TVs and laptops, computer hard drives, credit and ATM cards, data storage media, mechanical watches, hearing aids and speakers. The Bushnell Wingman GPS Speaker contains a rechargeable lithium ion battery. El Wingman se apagar si, despus de 15 minutos en modo de emparejamiento,no se ha emparejado ningn dispositivo,como mtodo de ahorro de energa. Aumentar la separacin entre el equipo y el receptor. : Repairs140 Great Gulf Drive, Unit BVaughan, Ontario L4K 5W1. How do you charge a Bushnell rangefinder? Si el equipo contiene bateras intercambiables (recargables), estas tambin deben retirarse antes y, si es necesario, deben eliminarse a su vez de acuerdo con los reglamentos pertinentes (consulte tambin los comentarios correspondientes en las instrucciones de esta unidad). Looking for a place to charge? Depending on the type of charger, this could be an indication of one of several things, including that the battery is full and is no longer receiving a charge or that the charger is in the process of charging the battery. Magnets produce far-reaching, strong magnetic field. The Wingman is now ready to use for golf/music. Introduzca un alfiler pequeo (<3 mm) en la tecla de reinicio (pequea abertura que est a la derecha del puerto de carga USB) y mantngala pulsada (pulse ligeramente) durante 2 segundos hasta que el anillo indicador LED se apague. It is available on both the App Store and the Google Play store and is completely free. Spent 30 minutes trying to get the remote button and the speakerto pair via bluetooth. Make sure the charging cable is not connected. Please let me know if I can assist you in this process! 2.Power on both speakers. The Wingman Speaker and Remote both need to be connected in order to register the device to your account/create a new account. Here, you'll find an option titled 'Voice'.
Waffles Using Beignet Mix,
Michael Valitutti Shophq,
2019 Nissan Rogue Malfunction Warning,
When A Girl Calls You My Man,
Articles H